Nė neįtartum, kad naktinių klubų plakatuose pozuojanti Sumiko dieną sukasi šeimos restoranėlio virtuvėje. Čia ji kartu su broliu jau per 60 m. gamina koldūnus. O štai vakarais veikli močiutė tampa ekstravagantiška didžėja.
Tokijo raudonųjų žibintų kvartale ji spėjo užkariauti ne vieną naktinį klubą. Iki paryčių seniausia Japonijos DJ stovi prie pulto grodama techno muziką. Jos vakarėliai garsėja tikru energijos pliūpsniu ir originaliais ritmais, mat šaunioji močiutė į techno įpina ir džiazo, ir klasikos.
Didžėjauti Sumiko pradėjo prieš dešimtmetį, metus mokės DJ mokykloje. Dabar ji kartą per mėnesį Tokijuje rengia nepamirštamus vakarėlius, o juose šėlstanti minia negaili talentingai močiutei komplimentų.
